Content migration is never "straightforward"
Vendors estimate content migration based on page counts. Reality involves taxonomy structures, metadata relationships, workflow configurations, approval chains and personalization rules accumulated over years. Standard migration tools move content but lose the organizational logic that makes it useful.
Organizations discover migration complexity after contracts are signed and timelines committed. Content auditing, taxonomy mapping and quality assurance consistently take 3x longer than vendor estimates because vendors quote what's technically possible, not what's organizationally required.